Le monde peut se résumer en deux catégories de personnes : les coqs et les ânes. Autour d’un jeu de cartes, ils se livrent une joute verbale redoutable et quelque peu décousue.
Les cartes se structurent autour d’un mot central (ex : Baleine) et invitent à utiliser des synonymes (ex : Cétacé), des homonymes (Soutien-gorge) ou des analogies (Pinocchio).
Une fois la première carte retournée, au son du cocorico, les coqs déclenchent leur sablier que seul le braiment de l’âne pourra interrompre (et vice-versa). Chaque équipe cherchera à monopoliser la parole le plus longtemps possible pour emporter la victoire quitte à passer du coq à l’âne !